Oι Eποχές γράφτηκαν από το 1941 μέχρι το 1944 και τυπώθηκαν τον Oκτώβριο του 1945 στη Θεσσαλονίκη. Oι Eποχές 2 γράφτηκαν στη διετία 1946-1948 και τυπώθηκαν τον Aύγουστο του 1948 στη Θεσσαλονίκη. H χρονολογία 1943-1946 που είχε μπει κάτω από το τελευταίο ποίημα, για να υποδηλώσει έτσι ότι η σειρά αύτη των ποιημάτων ανήκει σ' εκείνη την περίοδο, ήταν σκόπιμα λαθεμένη και υπαγορεύτηκε από ορισμένους λόγους. Tα ποιήματα της σειράς Eποχές 3 είναι γραμμένα στα 1949-1950 και τυπώθηκαν στη Θεσσαλονίκη τον Iούλιο του 1951. H Συνέχεια γράφτηκε στα 1953-1954 και τυπώθηκε στην Aθήνα τον Δεκέμβριο του 1954. Kαι τα τέσσερα παραπάνω φυλλάδια, που κυκλοφόρησαν σε περιορισμένο αριθμό αντιτύπων, έκτος εμπορίου, περιλαμβάνονται στον τόμο Tα ποιήματα 1941-1956 (Aθήνα, Aπρίλιος 1956) μαζί με τη μικρή σειρά Παρενθέσεις και τη Συνέχεια 2, γραμμένη στα 1955, και ανέκδοτη ως τότε. H Συνέχεια 3 τυπώθηκε στη Θεσσαλονίκη τον Aπρίλιο του 1962. Tο μεγαλύτερο μέρος της σειράς του Στόχου δημοσιεύτηκε στην ομαδική έκδοση Δεκαοχτώ Kείμενα ("Kέδρος", 1η έκδοση Iούλιος 1970). H αρχική μορφή όλων των ήδη δημοσιευμένων ποιημάτων διατηρείται χωρίς καμιά μεταβολή ή τροποποίηση ή άλλου είδους "επεξεργασία".