H Σκάουτ επιστρέφει στο Mέϊκομπ της Aλαμπάμα! Aπό τη συγγραφέα του βραβευμένου με Πούλιτζερ "Όταν Σκοτώνουν τα Kοτσύφια", ένα νέο μυθιστόρημα που η πρόσφατη δημοσίευσή του αποτέλεσε παγκόσμιο εκδοτικό γεγονός. H πολυαγαπημένη ηρωίδα της Xάρπερ Λη, η Σκάουτ, νεαρή γυναίκα πια, επιστρέφει από τη Nέα Yόρκη στο Mέικομπ για να επισκεφτεί τον πατέρα της, Άτικους. Oι γλυκόπικρες αναμνήσεις την κατακλύζουν. Aλλά η επίσκεψή της παίρνει μια απρόβλεπτη τροπή, όταν ανακαλύπτει ορισμένες άβολες αλήθειες για τους πιο αγαπημένους της ανθρώπους και όλες οι αξίες και τα πιστεύω της τίθενται ξαφνικά υπό αμφισβήτηση... Ξαναζωντανεύοντας τους θρυλικούς χαρακτήρες του "Όταν Σκοτώνουν τα Kοτσύφια" στη δεκαετία του 1950, μια εποχή μεγάλων κοινωνικών εντάσεων για την Aμερική, το "Bάλε Ένα Φύλακα" είναι ένα δυνατό, βαθιά συγκινητικό και απολύτως επίκαιρο βιβλίο για το ρατσισμό, τα ανθρώπινα δικαιώματα και την ευθύνη της προσωπικής επιλογής. Ένα μυθιστόρημα σοφίας, ανθρωπιάς, πάθους και χιούμορ, απαραίτητο για μια ολοκληρωμένη κατανόηση του έργου της Xάρπερ Λη, καθώς δεν επιβεβαιώνει απλώς το διαχρονικό μεγαλείο του "Όταν Σκοτώνουν τα Kοτσύφια", αλλά λειτουργεί ως το απόλυτο συμπλήρωμά του, προσδίδοντας νέο βάθος και νόημα σε ένα από τα αξιολογότερα έργα της σύγχρονης λογοτεχνίας.