Μια καινούργια σειρά. Μια εμβληματική νέα ομάδα ντετέκτιβ. Και νέες συναρπαστικές δολοφονίες προς εξιχνίαση. Ο Στιβ Γουίλερ απολαμβάνει τη ζωή του ως συνταξιούχου αστυνομικού. Κάνει μία στο τόσο και καμιά έρευνα, αλλά προτιμά τις γνώριμες συνήθειες και το πρόγραμμά του: το κουίζ στην παμπ τις Τετάρτες, το αγαπημένο του παγκάκι, τον γάτο του που τον περιμένει όταν γυρίζει σπίτι. Οι περιπετειώδεις μέρες έχουν περάσει ανεπιστρεπτί γι’ αυτόν. Η αδρεναλίνη είναι πλέον υπόθεση της νύφης του, της Έιμι. Η Έιμι Γουίλερ πιστεύει ότι η αδρεναλίνη κάνει καλό στην ψυχή. Ως προσωπική φρουρός ασφάλειας, δε μένει ποτέ αρκετά σε ένα μέρος ώστε να αποκτήσει συνήθειες ή πρόγραμμα. Προς το παρόν βρίσκεται σε ένα απομακρυσμένο νησί, προστατεύοντας τη ζωή της παγκοσμίου φήμης συγγραφέως Ρόζι Ντ’Αντόνιο. Προβλέπεται να είναι μια εύκολη δουλειά… Όμως, ένα πτώμα, μια τσάντα με χρήματα και ένας δολοφόνος στοχοποιούν την Έιμι και την αναγκάζουν να στείλει SOS στο μοναδικό άτομο που εμπιστεύεται – τον πεθερό της. Και έτσι ξεκινά ένας ιλιγγιώδης αγώνας δρόμου ανά τον κόσμο. Θα μπορέσουν η Έιμι και ο Στιβ να μείνουν ένα βήμα μπροστά από τον θανάσιμο εχθρό;