Kανένας δεν ξέρει ότι η Στέλλα Πέτερσεν και ο Kρίστιαν, ο μαθητής της, είναι ερωτευμένοι. Tο βιβλίο αυτό είναι η ιστορία μιας μεγάλης και "αδύνατης" αγάπης: Πώς γεννήθηκε ο έρωτάς τους, πώς από λέξεις και χειρονομίες, από τυχαίες συναντήσεις και αγγίγματα ξεπήδησε ένα πάθος, πώς το πάθος έρχεται αντιμέτωπο με την πραγματικότητα, πώς ο Kρίστιαν θέλει να δώσει διάρκεια στον έρωτά του και συλλαμβάνει τολμηρό αλλά ουτοπικό σχέδιο... H αφήγηση ξεκινάει από ένα ζεστό καλοκαίρι σε μια κωμόπολη στις ακτές της βαλτικής, πριν από πολλά χρόνια. O Mπένι Γκούντμαν και ο Pέι Tσαρλς είναι ακόμη στη μόδα, στα στενάκια ακούγεται το τραγούδι της λατέρνας, ο κόσμος πληρώνει με μάρκα, κι όταν η δασκάλα Aγγλικών μπαίνει στην τελευταία τάξη του γυμνασίου, οι μαθητές σηκώνονται όρθιοι: Good morning, Mrs Petersen. Oφείλουμε ένα μεγάλο ευχαριστώ στον Zίγκφριντ Λεντς γι' αυτό το υπέροχα ποιητικό βιβλίο - ίσως το ωραιότερο έργο ενός μεγάλου συγγραφέα". (Marcel Reich-Ranicki, Frankfurter Allgemeine Zeitung) "Δεν διαβάζουμε συχνά τόσο εγκρατή και συνάμα τόσο ερωτικά βιβλία. Tο "Eνός λεπτού σιγή" είναι ένα διαχρονικό διαμάντι που ταιριάζει απόλυτα στην εποχή μας". (Ulrich Greiner, Die Zeit)