Patineuse artistique star de l'equipe de Maple Hills, Anastasia Allen vit pour gagner. Son emploi du temps plus charge que celui d'un ministre ne tourne qu'autour de son sport, laissant peu de place a l'imprevu. Nathan Hawkins, lui, n'a jamais rencontre de probleme qu'il ne pouvait resoudre. Et en tant que capitaine de l'equipe de hockey, il sait que sa responsabilite est de maintenir l'equipe soudee. Stassie et Nate ne s'etaient jamais croises, mais lorsque la patinoire pour le hockey est detruite a la suite d'un malentendu, leurs deux equipes doivent s'adapter pour partager une seule et meme patinoire. Stassie est plus qu'enervee contre cette equipe de hockey qui derange son planning, mais surtout contre Nate, le capitaine aux larges epaules et au sourire facile, en qui elle n'a aucune confiance. A l'inverse, Nate est immediatement charme par la furie qui le foudroie du regard... a chaque occasion !