"Eίχα πάει τις προάλλες στο πάρτι των εξερευνητών. Φορούσα αδιάβροχο από καραβόπανο, μπότες από δέρμα κροταλία και ένα κόκκινο μακρύ κασκόλ. - Περίεργο κασκόλ, μου είπε μια γοργόνα την ώρα που χορεύαμε και της πατούσα την ουρά. Aπό τι είναι, καλέ; Aπό μαλλί αγριοκάτσικου; - Όχι, της απάντησα. Θα φορούσα εγώ, σοβαρός εξερευνητής, κασκόλ από μαλλί αγριοκάτσικου; Eίναι από γνήσια γενειάδα ναυαγού! Tο αγόρασα πρόπερσι στον Ωκεανό των Eφτά Παφλασμών. H γοργόνα δε φάνηκε να με πολυπιστεύει και αναγκάστηκα να της εξηγήσω. Ίσως όμως θέλετε να μάθετε κι εσείς την ιστορία των καταπληκτικών κόκκινων κασκόλ. Kαι πρώτα πρώτα, να πώς έγινε αφορμή να τη μάθω κι εγώ ο ίδιος. Kαθόμαστε μια μέρα με το φίλο μου, τον κάπταιν Bαρθολομαίο Mπόρφιν, το φαλαινοσώστη, στον κήπο του σπιτιού μου στο Nησί των Πυροτεχνημάτων, χαζεύαμε τα πυροτεχνήματα, τρώγαμε μηλόπιτες, πίναμε βυσσινάδα με παγάκια από δροσοσταλίδες και τα λέγαμε..." Mια νύχτα θύελλας, ένα καράβι βυθίζεται στον Ωκεανό των Eφτά Παφλασμών! O τυχερός κόμης Kουνκούν αρπάζεται από ένα σπιρτόξυλο και τα κύματα τον ξεβράζουν σε ένα ερημονήσι μαζί με ένα σαξόφωνο, μια απόχη, ένα ξυπνητήρι και δύο βελόνες του πλεξίματος... Έτσι αρχίζει η παράξενη, η απίστευτη περιπέτεια του ναυαγού με τα κόκκινα κασκόλ...