Μια πράσινη βελούδινη πολυθρόνα, ένα άδειο μπουκάλι ουίσκι και ένα ματωμένο μαχαίρι... Αυτό είναι το σκηνικό της δολοφονίας του πλούσιου επιχειρηματία Πέδρο Τσασαρέτα, τρία χρόνια μετά την πανομοιότυπη δολοφονία της γυναίκας του. Και το χειρότερο: οι δύο δολοφονίες λαμβάνουν χώρα μέσα σε ένα από τα ακριβότερα και καλύτερα φυλασσόμενα ιδιωτικά προάστια του Μπουένος Άιρες. Η γνωστή εφημερίδα Ελ Τριμπούνο, προσδοκώντας να αυξήσει με κάπως σκανδαλοθηρικό τρόπο τα φύλλα της, αναθέτει στη Νούριτ Ίσκαρ, γνωστή στους οικείους της με το παρατσούκλι Μπέτι Μπου, πρώην επιτυχημένη συγγραφέα αστυνομικής λογοτεχνίας και νυν συγγραφέα-φάντασμα στα πρόθυρα της κρίσης της μέσης ηλικίας, να καλύψει το χρονικό της αστυνομικής έρευνας. Μαζί με τον νεαρό αστυνομικό συντάκτη της εφημερίδας και τον Χάιμε Μπρένα, βετεράνο της αστυνομικής δημοσιογραφίας, η Νούριτ θα προσπαθήσει να λύσει τον γρίφο και να αντιμετωπίσει τα μυστήρια της προσωπικής της ζωής. Με καυστικό χιούμορ, σαρκασμό και την τυπική ανθρώπινη ματιά της Πινιέιρο στην αντιμετώπιση των χαρακτήρων, η Μαύρη Κυρία της Αργεντίνικης Λογοτεχνίας δημιουργεί σε ένα παιχνίδι καθρεφτίσματος την Μπέτι Μπου και γράφει το πιο νουάρ μυθιστόρημά της. Συγχρόνως, αξιοποιεί την προσωπική της εμπειρία ως δημοσιογράφου, για να μας παραδώσει μια οξυδερκή απεικόνιση των μέσων ενημέρωσης και της εξάρτησής τους από την πολιτική εξουσία σήμερα.