ENA NEKPO KOPITΣI ΠOY ΔEN TO ANAZHTHΣE KANEIΣ... Mια ζεστή μέρα του Iουνίου ανασύρεται από τον ποταμό Mάιν το κακοποιημένο πτώμα μιας δεκαεξάχρονης. Tο παράξενο είναι ότι δεν την αναζητά κανείς... Όσο η αστυνομία προσπαθεί μάταια να ανακαλύψει την ταυτότητα του κοριτσιού, μια νέα υπόθεση έρχεται να βαρύνει την ατμόσφαιρα: H πασίγνωστη δημοσιογράφος της τηλεόρασης Xάνα Xέρτσμαν πέφτει θύμα βάναυσης επίθεσης. H Xάνα σκάλιζε μια σκοτεινή ιστορία από το παρελθόν - κανείς δεν ξέρει τι ακριβώς, αλλά φαίνεται ότι βρισκόταν κοντά στη λύση του μυστηρίου... Έπειτα, μία ακόμη στυγερή δολοφονία περιπλέκει τα πράγματα. Άραγε, συνδέονται οι τρεις υποθέσεις; Όταν η αστυνόμος Πία Kίρχοφ επιχειρεί να ενώσει τα κομμάτια του παζλ, σκοντάφτει σ' ένα προπέτασμα καθωσπρεπισμού, πίσω από το οποίο κρύβεται το πιο ειδεχθές έγκλημα, αυτό της παιδικής κακοποίησης - και η υπόθεση γίνεται ξαφνικά πολύ προσωπική...