Σύμφωνα με το μύθο, ο θεός Παν ήταν άρρηκτα δεμένος με τη Φύση και τα πλάσματά της. Όμοια με τον Πάνα και ο ήρωας αυτού του βιβλίου περνά τη ζωή του υμνώντας την Πλάση κι εξαρτώντας την επιβίωσή του από αυτή. O υπολοχαγός Γκλαν ζει σε μια ξύλινη καλύβα μέσα στο δάσος. Kυνηγά ή ψαρεύει μόνο όσο χρειάζεται για να συντηρηθεί και συγκινείται βαθιά από το μεγαλείο της φύσης γύρω του. Συγκινείται όμως κι από τη μικρή κι άμυαλη Eδουάρδα. Kι είναι αυτός ο έρωτάς του, ο ανομολόγητος μα τόσο βαθύς, που τον κάνει ό, τι θέλει. Πώς θα αποφασίσει να γράψει, τελικά, ο Γκλαν την ιστορία της ζωής του; Φύση κι Έρωτας συνδυάζονται με αριστουργηματικό τρόπο και συγκινούν βαθιά. Άραγε πού θα μπορούσε να φτάσει κανείς για την αγάπη;