Ο Κοκός Καρλομάγνος είναι ο αξιοσέβαστος Αρχηγός της Αστυνομίας του Μπουένος Άιρες - αν και τρομάζει εύκολα. Η Αλμπέρτα είναι η πιο έξυπνη ξαδέρφη του. Μαζί λύνουν τις υποθέσεις που προβληματίζουν τη μυστηριώδη πόλη του Μπουένος Άιρες. Ο Κοκός Καρλομάγνος έχει στα χέρια του μία υπόθεση εθνικής ανάγκης! Μια σπάνια μαγκούστα έχει εξαφανιστεί από τον θρυλικό Ζωολογικό Κήπο του Μπουένος Άιρες. Αλλά καθώς κουνέλια συχνάζουν στο Ταζ Μαχάλ των Τίγρεων και ιπποπόταμοι αράζουν στο Παλάτι των Πάντα, ο Ζωολογικός Κήπος είναι ένας πολύ παράξενος τόπος εγκλήματος. Ο Κοκός ξέρει ότι μόνο η ψύχραιμη και πανέξυπνη ξαδέρφη του Αλμπέρτα είναι σε θέση να τον βοηθήσει. Μπορούν οι δυο τους να ακολουθήσουν τα σημάδια και να λύσουν την υπόθεση των μοβ καπέλων;