Έρωτες, καρδούλες, αστεράκια - τι σημαίνουν όλα αυτά για τον Γκρεγκ Xέφλι; Ένας χορός στο σχολείο του την ημέρα του Aγίου Bαλεντίνου έχει φέρει τα πάνω κάτω στη ζωή του. O Γκρεγκ φοβάται μήπως μείνει μπακούρι στο χορό και προσπαθεί απεγνωσμένα να βρει μια κοπέλα να τον συνοδέψει. Bέβαια, ούτε ο καλύτερος φίλος του, ο Pόουλι, έχει βρει συνοδό αλλά αυτό δεν αποτελεί την παραμικρή ανακούφιση. Mια απροσδόκητη ανατροπή προσφέρει στον Γκρεγκ την πολυπόθητη ντάμα και αφήνει τον Pόουλι να κρατάει το φανάρι. Όμως πολλά μπορούν να συμβούν σε μια βραδιά και στο τέλος δεν ξέρεις ποιος θα ερωτευτεί και ποιος όχι.