Η εγκληματική οργάνωση Vory V Zakone αποφασίζει να επεκτείνει τις δραστηριότητες της στη Θεσσαλονίκη. Μπορεί η Ασφάλεια της πόλης να βγει από τον λαβύρινθο και να αντιμετωπίσει το τέρας; Οι Vory V Zakone είναι µια εγκληµατική οργάνωση που απλώθηκε σε ολόκληρο τον κόσµο. Όταν η Σοβιετική Ένωση έσπασε σε κοµµάτια, στη Μόσχα οι Βόρι έγιναν οι νέοι Ροµανόφ. Έχτισαν µια αυτοκρατορία µε γερανούς, πετρελαιοπηγές και καλάσνικοφ. Όταν ο Πατερούλης της φατρίας αποφασίζει να επεκτείνουν τη δραστηριότητά τους στη Θεσσαλονίκη, η Ασφάλεια της πόλης αρχίζει δουλειά. Μια οµάδα αστυνοµικών τους καταδιώκει. Τα στοιχεία µοιάζουν µε ρώσικες κούκλες. Η αλήθεια κρύβεται πίσω από πολλά πέπλα, τραβούν το ένα, πέφτουν πάνω στο άλλο κι αυτό µοιάζει να µην τελειώνει. Ο Vor V Zakone µπορεί να κολυµπήσει σε µια θάλασσα από ψέµατα και να εξαφανιστεί. Παλιά, όταν η εφηµερίδα ήταν η πρώτη σε πωλήσεις και η υπογραφή του είχε κάποια σηµασία, κανείς δεν διανοούνταν να τον πρεσάρει. Τότε ο Λεβ ήταν βασιλιάς, ο µόνος που είχε καταφέρει να βγάλει µιαν άκρη µε τις απαγωγές των Γάλλων στην Τσετσενία. Έπιανε θέµατα που έκαιγαν, οι λέξεις του ήταν λάµες, είχε τον τρόπο του να ανακαλύπτει τα στοιχεία, να τα αναλύει, να τα κάνει συναρπαστικά. Όµως ήταν και άλλες εποχές, ο κόσµος διάβαζε τότε ακόµα βιβλία και οι άνθρωποι νοιάζονταν. Ο Λεβ ταξίδευε παντού µε ένα σακίδιο και το ίδιο χιλιοφορεµένο τζιν παντελόνι. Η ζωή ήταν γεµάτη εκπλήξεις και σκαµπανεβάσµατα κι εκείνος ένιωθε ότι µπορεί να κάνει τα πάντα.